A diferença prática entre as duas formas
O debate sobre ultra macia ou ultramacia depende inteiramente de como a palavra está sendo usada na frase. Não é uma questão de preferência estética — é gramática pura. O acórdão ortográfico vigente deixa isso claro, mas o problema é que as regras para "ultra" se comportam de forma diferente dependendo da função sintática.
Quando escrever separado e quando escrever junto
Se você está usando "ultra" como advérbio de intensidade independente, equivalente a "muito", escreva separado. "Esta toalha é ultra macia" — aqui "ultra" modifica "macia" como um advérbio, e a regra é clara: advérbios se separam dos adjetivos que modificam. O mesmo vale para "ultra resistente", "ultra econômico", "ultra rápido". Se "ultra" funciona como prefixo, tudo muda. Prefixos se aglutinam ao termo que modificam. "Ultramacia" seria a forma prefixal. Mas aí surge a primeira armadilha que todo mundo Erra: prefixo não se aplica a qualquer adjetivo arbitrariamente. Ele cria palavras compostas lexicalizadas com sentido específico. "Ultramacia" como substantivo poderia existir no contexto de marketing de produto, tipo uma linha de tecido ou nome de marca, mas como adjetivo descritivo no língua corrente, a forma prefixada soa estranha e pouco natural.
O acordo ortográfico de 1996 estabelece que "ultra" como prefixo se escreve colado. Isso vale para "ultramoderno", "ultrassom", "ultrarápido". Note que diante de R e S ocorre duplicação. Diante de M como em "ultramacia", não há duplicação — fica "ultramacia" mesmo, sem traço, sem espaço.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
O problema que ninguém comenta
Aqui vai algo que vejo repetidamente em revisões de texto e em produção de conteúdo: pessoas usam "ultra macia" quando o contexto exige a forma prefixada, ou vice-versa, e acabam criando ambiguidade. O problema prático é que a linha entre advérbio e prefixo nem sempre é óbvia, especialmente em textos técnicos ou descrições de produto. Eu lidei com isso diretamente numa revisão de especificações de tecido. O fabricante usava "ultra macia" repetidamente num catálogo, mas o contexto técnico demandava o sentido de categoria de produto — não apenas "muito macia", mas sim uma classificação própria do material. A solução foi padronizar para "ultramacia" como adjetivo compostos dentro do glossário do produto, mantendo "ultra macia" apenas nas descrições informais voltadas ao consumidor final. Isso eliminou inconsistência que estava gerando dúvidas entre revendedores.
Pegadinhas avançadas
Uma coisa que poucos consideram: "ultra" também aparece em combinações com substantivos onde a fronteira entre prefixo e advérbio é mais tênue. "Ultra som" versus "ultrassom". A forma correta é "ultrassom" porque aqui "ultra" é indubitavelmente prefixo — não se trata de "som muito alto", mas de uma tecnologia específica. O mesmo raciocínio se aplica a "ultravioleta" (prefixo), nunca "ultra violeta". Outro ponto: diante de H, o prefixo "ultra" mantém o H e se escreve junto com hífen. "Ultra-hidratante". Isso é diferente de "anti-higiênico" ou "semi-humano". Muita gente confunde porque a regra do H não se aplica aos outros prefixos da mesma maneira.
Se você está produzindo conteúdo e precisa decidir qual forma usar, a pergunta-chave é simples: "ultra" significa "muito" (advérbio, separado) ou está criando um novo termo composto (prefixo, junto)? Na dúvida, consulte o Michaelis ou a Priberam — ambos estão atualizados com o acordo e têm entradas específicas para "ultra" como prefixo e como advérbio. Não existe forma única correta para todos os casos. A resposta depende do que você está tentando dizer. E isso é exatamente o que torna a questão mais complicada do que parece à primeira vista.