Por que todo mundo confunde sinônimo de "dessa maneira"
A gente usa "dessa maneira" o tempo todo em textos formais, e-mails corporativos, relatórios técnicos. Mas quando precisa variar o vocabulário, trava. Já vi gente repetindo o mesmo termo três vezes no mesmo parágrafo porque simplesmente não lembrava as alternativas. Acontece comigo também, especialmente em revisões de última hora. O problema real não é a falta de opções. O problema é que muitos desses sinônimos têm nuances diferentes, e usar o errado pode mudar o sentido da frase ou soar estranho. Eu já passei vergonha num relatório técnico usando "todavia" quando o certo era "contudo" — eram palavras diferentes, claro, mas ambas são conectivos adversativos, e o contexto pedia um consecutivo. Perdi 20 minutos refazendo a seção inteira.
sinônimo de dessa maneira: as opções que realmente funcionam
Antes de listar, uma coisa importante: "dessa maneira" funciona basicamente como um advérbio de modo. E aí mora o trapo. Advérbios de modo em português têm uma família enorme, e a maioria das pessoas só conhece os três ou quatro mais óbvios. Assim é o mais direto, o mais usado, e basicamente cobre 80% dos casos. "Faça assim", "agiu assim". É curto, é natural, não gera ambiguidade. O único problema: às vezes pode ser confundido com advérbio de grau ("está assim bom") ou com conjunção causal ("choveu, assim ficamos internos"). Se o contexto deixar dúvida, use outro.
Desse jeito é o equivalente coloquial do "assim". Aparece muito em comunicações internas, mensagens, e-mails menos formais. Num documento normativo, soa folgado demais. Eu uso quando escrevo para colegas de equipe, nunca em notas técnicas para gestão. Por meio disto / por meio disso são formas mais elaboradas que aparecem em contratos e manuais. São corretas, mas pesadas. Use só quando o nível de formalidade do texto exigir. O risco é soar artificioso — e em português, artificialismo é mais perceptível do que em inglês.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Conforme o caso merece atenção especial porque não é exatamente um substituto direto. Ele adiciona uma condição que "dessa maneira" não tem. Eu já vi gente usando "conforme o caso" no lugar de "dessa maneira" numa instrução passo a passo, o que transformou uma ordem clara numa recomendação ambígua. A correção foi simples: voltei para o original. Da forma como é uma opção intermediária — mais formal que "desse jeito", menos que "por meio disto". Funciona bem em documentação técnica quando você precisa referenciar um procedimento descrito anteriormente. Exemplo: "execute da forma como descrito no item 3.2". Soa natural, é preciso, não carrega ambiguidade condicional.
Em virtude disto / em razão disto são conectivos causais, não de modo. Parecem sinônimos à primeira vista porque aparecem em posições similares no período, mas substituir "dessa maneira" por "em virtude disto" muda completamente o eixo da frase. Eu identifiquei esse erro sistematicamente em revisões de artigos jurídicos: o autor queria estabelecer causa, mas escreveu modo. A correção envolvia reestruturar toda a oração, não apenas trocar a palavra. Outra Armadilha que praticamente ninguém menciona: "nesta forma" vs. "nessa forma". Se você está descrevendo algo que acabou de apresentar (proximidade com o falante), use "nesta". Se está retomar algo apresentado anteriormente (distância), use "nessa". Misturar isso gera estranheza no leitor, mesmo que gramaticalmente a frase continue "aceitável". Lições aprendidas em revisões de manuais de procedimento que iam para milhares de funcionários — um erro desses gera 47 e-mails de dúvidas no dia seguinte.
Como escolher na prática
A regra prática que eu segui nos últimos anos é simples: se a frase é curta e direta, "assim" resolve. Se precisa de clareza referencial (apontar para um procedimento específico já descrito), "da forma como" ou "nessa forma" são mais seguros. Se o texto é coloquial, "desse jeito" funciona sem problemas. Se é formal-jurídico ou contratual, "por meio disto" ou "consoante o exposto" são as opções, mas só quando a estrutura da frase realmente permite. O que não funciona (e eu vejo muita gente usando): "desta sorte". Soa arcaico demais no português brasileiro contemporâneo. Aparece em textos antigos, em traduções literais do inglês "in this way", e em discursos tentativamente solenes. No dia a dia corporativo, gera impressão de que o autor está imitando um registro que não domina. Use apenas se o contexto pedir deliberadamente um tom clássico.
Uma alternativa subestimada é a reestruturação da frase. Em vez de buscar um sinônimo, você pode eliminar o advérbio de modo por completo. "Faça dessa maneira" vira "faça assim" ou simplesmente "execute". "Processe o pedido dessa maneira" vira "processe o pedido conforme o fluxo definido". Em muitos casos, a eliminação é mais eficaz do que qualquer substituição. Eu fiz um teste em 2023 num manual interno: removi 14 ocorrências de "dessa maneira" e seus sinônimos, substituindo por reescrita direta. O texto ficou 30% mais curto e as métricas de clareza melhoraram significativamente no teste com usuários. O limitante honesto que precisa ser dito: nenhuma lista de sinônimos resolve o problema de fundo, que é a dependência excessiva de advérbios de modo. Textos que precisam de muitos deles geralmente estão com estrutura frasal fraca. A solução de longo prazo não é memorizar mais palavras — é aprender a reescrever a frase de forma que o advérbio se torne desnecessário.
