Labubu e o mercado de actividades criativas em Portugal
O Labubu é uma personagem criada pelo artista hongkonguês Kasing Lung, parte da série The Monsters, e tornou-se um dos colectables mais procurados do mundo nos últimos anos. A sua aparência — com dentes irregulares, orelhas pontiagudas e um sorriso ligeiramente torto — gera uma mistura curiosa entre fofura e desconforto que muitos adultos encontram cativante. O fenómeno cresceu tanto que hoje em dia existe uma comunidade enorme de fãs que colecionam as figuras, as revendem, e também as reimpressam para colorir. Quando apareceu o primeiro pedido por um labubu livro de colorir, a resposta foi imediata mas desorganizada. Encontra-se tudo espalhado por fóruns de Facebook, contas de Instagram sem licença, e sites de impressão chinesa que vendem ficheiros PDF com baixa resolução. Não há uma fonte oficial única, o que obriga o utilizador a fazer trabalho de detetive se quiser algo decente.
Como encontrar e imprimir um labubu livro de colorir
O caminho mais fiável passa por três etapas principais: seleccionar a fonte, preparar o ficheiro, e imprimir com os materiais certos. Vou explicar cada uma com base no que funcionou na prática, não na teoria. Etapa 1 — Escolher a fonte do desenho. Existem algumas opções que diferem enormemente em qualidade. Os desenhos oficiais de colorir do Labubu foram lançados em campanhas promocionais da POP MART, mas são raros e geralmente distribuídos como folhetos físicos em eventos ou compras acima de determinado valor. Quando consegui um, estava impresso em papel couché de 120 g/m², com linhas pretas bem definidas, e continha cerca de seis páginas diferentes.
Se não tem acesso a esses folhetos, a alternativa mais comum é procurar ficheiros digitais em plataformas como Etsy ou em comunidades de fãs coreanas e chinesas. A qualidade varia muito. Recomendo ficheiros com resolução mínima de 300 dpi, porque senão a linha fica pixelada quando imprime em A4. Já perdi duas folhas boas porque usei um PDF de 72 dpi — as bordas ficavam serrilhadas e a tinta do marcador sangrava de forma desequilibrada. Etapa 2 — Preparar o ficheiro para impressão. Antes de mandar imprimir, verifique se o desenho cabe no formato que pretende. A maioria dos ficheiros encontrados online está em proporção 1:1 (quadrado), o que significa que num papel A4 ficará bastante pequeno se não ajustar. Eu costumo abrir o ficheiro no GIMP, definir o tamanho da página para A4, e escalar a imagem para ocupar cerca de 80% da largura, deixando margem de 1,5 cm em cada lado para não cortar nada durante a impressão.
Se imprimir em casa, use papel de 160 g/m² no mínimo. Papel de escritório normal (80 g/m²) absorve a tinta dos marcadores e fica transparente do outro lado, o que arruina a experiência. O ideal é comprar papel para colorir específico, disponível em papelarias portuguesas como a CTT Store ou em superfícies como a Media Markt, seção de material artístico. Etapa 3 — Materiais de colorido. Aqui há um ponto que pouca gente menciona: o Labubu tem áreas de textura peluda no corpo e nas orelhas que exigem técnicas diferentes das usadas para personagens lisas. Para essas zonas, recomendo lápis de cor macios — Fujicolor ou Staedtler ergochrom — porque permitem construir camadas graduais sem riscar o papel. Para o rosto e detalhes menores, marcadores alcool-based como TouchCopic funcionam bem, mas cuidado com a pressão: o traço fino da boca e dos olhos do Labubu é mais delicado do que parece.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Um problema real que encontrei e como o resolvi
Numa ocasião, imprimi um ficheiro de um site chinês que prometia "20 páginas exclusivas de Labubu". A impressão saiu correcta, mas ao tentar colorir com marcadores, percebi que o contorno original era demasiado fino — cerca de 0,3 mm — e a ponta do marcador apagava a linha quase inteiramente. O desenho perdia a estrutura e ficava uma mancha de cor sem forma definida. A solução foi simples mas demorada: usei um caneta técnica Previcolor de 0,3 mm preta para refazer os contornos principais antes de começar a colorir. Gastei cerca de 20 minutos apenas a reforçar as linhas, mas o resultado final foi completamente diferente. Recomendo este procedimento sempre que o ficheiro original tiver linhas finas demais. Se quiser evitar este passo, pode aumentar levemente a espessura da linha diretamente no PDF usando o Adobe Acrobat Pro, definindo stroke width para 0,5 mm nos paths vetoriais, mas isso só funciona se o ficheiro for vetorial, o que a maioria dos PDFs encontrados online não é.
Limitações e avisos honestos
O principal problema do labubu livro de colorir é que não existe um produto oficial amplamente disponível em Portugal. As figuras físicas custam entre 15 e 40 euros em lojas especializadas como a Big Bag ou em sites como a Farfetch, mas os materiais de colorir anexados são excepcionais, não a regra. Quando encontra, é normalmente numa promoção relâmpago ou numa edição limitada. Outro problema é a questão da propriedade intelectual. Muitos dos ficheiros circulantes não são licenciados. Se imprimir para uso pessoal, não há grande risco. Se pretender vender os trabalhos coloridos, aí entram violações de direitos de autor que podem gerar problemas sérios. O artista Kasing Lung e a POP MART são bastante protetores da sua marca, e já houve casos de removerção de conteúdo em plataformas como a Etsy por esta razão.
Uma terceira limitação prática é que o Labubu tem variações enormes entre as diferentes linhas — The Monsters, Zimomo, Moksie, Crying Ghost — e os desenhos de colorir muitas vezes não indicam qual variante estão a representar. Se for rigoroso com a fidelidade à personagem, gasta tempo a verificar se as cores batem com a figura física que conhece. Para quem quer apenas relaxar e colorir, isto é irrelevante. Para quem coleciona, pode ser frustrante.
O que faz este tipo de actividade valer a pena
Apesar destas limitações, há razões concretas para investir tempo neste projeto. Primeiro, o processo de colorir manualmente uma personagem tão detalhada como o Labubu exige concentração e ritmo lento, o que pode ser terapêutico para pessoas com níveis elevados de stress. Segundo, o resultado final pode ser enquadrado e exposto — há comunidades no Reddit dedicadas a partilhar colourings terminados, e alguns trabalhos bons são até referenciados por colecionadores. Terceiro, e isto é menos óbvio, o ato de colorir à mão permite que se familiarize com a anatomia do personagem de forma mais profunda do que simplesmente olhar para a figura plástica. Cada contorno, cada curva da orelha, cada dente irregular torna-se algo que se conhece por repetição manual. Isto pode parecer exagerado, mas quem trabalha com design ou ilustração reconhece imediatamente o valor deste tipo de estudo visual.
Se estiver a começar, recomendo adquirir uma única figura original do Labubu para servir de referência de cores, imprimir dois ou três desenhos de boa qualidade, e testar diferentes combinações de materiais antes de se comprometer com uma folha inteira. O primeiro resultado nunca é perfeito, mas o segundo já mostra padrão claro.
